Etant donné que ce dossier a été réalisé entre autres par deux coréennes, nous avons souhaité leur demander leur point de vue sur le sujet, et synthétiser cela sous la forme d'une interview. Nous allons donc présenter le script de cet entretien. - Bonjour Seul et Sera Lee. Tout d'abord, pouvez-vous nous donner un résumé de votre parcours pédagogique lorsque vous avez suivi "les cours d'école classique" en Corée ? Quand nous avons suivi ce que vous appelez les "cours d'école classique" en Corée, nous avons étudié pendant 9 ans dans des écoles mixtes. Les hommes et les femmes étudiaient donc le même programme indépendemment du sexe. Nous avons suivi un cursus "classique", contenant du Coréen, des mathématiques, des sciences, de la musique, de l'anglais, du sport, etc. - Vous êtes donc maintenant intégrée à l'UTBM. Qu'est ce qui vous a poussé à venir en France - et surtout à l'UTBM -, et pourquoi ? Nous avons choisi la France, parce que nous avons pensé que la France était en mesure de nous fournir des cours de qualité, très axé sur la pratique, et spécialisé. Par ailleurs un aspect crucial qui nous a fait choisir est le fait que la France offre les mêmes droits que les étudiants Français aux étudiants étrangers. - Est-ce que la France correspond bien à l'image que vous vous en faisiez avant de partir de Corée, ou bien est-ce différent ? Il est encore trop tôt pour que nous puissions répondre de façon objective. Jusqu'à présent il nous semble que la France n'est pas différente de la Corée, qu'il existe de nombreux points communs, malgré les différences de culture. Toutefois un point que nous trouvons différent dans le milieu éducatif Français, est la proximité des relations entre étudiants et professeurs, qui est moins prononcée qu'en Corée. - Qu'appréciez-vous / que regrettez-vous dans le système éducatif mis en place à l'UTBM ? Globalement, nous sommes plutot satisfaites de notre choix, et nous ne regrettons en rien d'être venues à l'UTBM. Nous sommes toutefois mécontentes du système d'inscriptions aux UVs, car la procédure est loin d'être évidente (ceci est malheureusement aussi valable pour les étudiants Francais, ndlr), et est au final très difficile pour nous autres, étudiants étrangers. - Quels enseignements suivez-vous ici (dans quelles UVs êtes vous inscrites) ? Nous suivons ce semestre des cours de Français, et entres autres, l'UV EE05 (sur l'interculturalité). - Sera : Je suis par ailleurs inscrite en AG43 - Seul : Pour ma part, je suis inscrite ce semestre à une UV d'anglais - Qu'est ce qui vous semble pareil / différent vis à vis de l'enseignement, entre la France et la Corée ? Tout d'abord il n'est pas évident pour nous de répondre à cette question, étant donné qu'il faut bien comprendre que nous ne sommes la que depuis 4 mois ! De ce que nous avons pu observer, nous pensons qu'il est quasiment similaire au système coréen. Nous pensons toutefois qu'il existe des différences : en Corée, la plupart des étudiants font des études en dehors de l'école, et dépensent beaucoup d'argent dans ces "compléments". Cela n'a pas l'air d'être le cas en France. - Que pensez-vous des rapports entre hommes et femmes en France, par rapport à ce que vous avez pu vivre en Corée ? Il y a quelque temps, jusque dans les années 1980, il était courant que les hommes gagnaient l'argent, tandis que les femmes effectuaient les travaux ménagers. Maintenant, la situation a tendance à évoluer, et la Corée se rapproche plus de la France de ce coté-là. - Enfin, êtes-vous plutot satisfaites ou déçue de votre (ou vos) semestres d'études ici ? Comme expliqué précédemment, il est un peu prématuré pour donner une réponse. Mais nous ne regrettons pas d'être venues à l'UTBM.